Kategorie
 
 
 
 
 
 
Recepty
14.10.2025

Krémové kokosové kari s dýní a cizrnou přináší spojení jemně sladké dýně, aromatické thajské kari pasty a lahodného kokosového mléka. Toto jednoduché, syté a příjemně hřejivé jídlo připravíte přibližně za 35 minut. Podávejte s jasmínovou rýží a vychutnejte si thajské chutě přímo u vás doma.


Celková doba: 30–35 minut

Thajské kokosové kari s dýní a cizrnou
Foodland recepty • Thajská inspirace

Thajské kokosové kari s dýní a cizrnou

Sladkastá dýně, jemné kokosové mléko a aromatická červená kari pasta. Jednoduché zeleninové kari, které zahřeje, zasytí a přinese na stůl výrazné chutě thajské kuchyně.

Porce 2–3
Příprava 10 min
Vaření 20–25 min
Náročnost Jednoduchá

Hledáte recept, který je jednoduchý, sytý a zároveň plný chuti? Toto kokosové kari spojuje jemně sladkou dýni, cizrnu a kořeněnou thajskou červenou kari pastu. Kokosové mléko vše propojí do krémové omáčky, kterou skvěle doplňuje jasmínová rýže.

Recept je vhodný i pro běžný pracovní den. K přípravě stačí jedna hlubší pánev nebo wok a přibližně 30–35 minut. Při použití kari pasty bez živočišných složek si připravíte také veganskou verzi.

Co budete potřebovat

Ingredience

Množství na 2–3 porce.

Na kokosové kari

  • 300 g dýně hokkaido nebo máslové, nakrájené na menší kostičky
  • 1 plechovka cizrny (uvařená, scezená)
  • 1 plechovka kokosového mléka (přibližně 400 ml)
  • 2 PL červené thajské kari pasty (dle pálivosti a chuti)
  • 1 malá cibule , nakrájená nadrobno
  • 2 stroužky česneku , nasekané
  • 1 ČL čerstvého zázvoru , najemno nastrouhaného
  • 1 PL oleje , například kokosového nebo arašídového
  • 1 ČL hnědého cukru (volitelné)
  • Šťáva z ½ limetky
  • 100 ml vody (přibližně, podle hustoty omáčky)
  • Sůl podle chuti

K podávání

  • Jasmínová rýže
  • Čerstvý koriandr
  • Nasekané arašídy (volitelné)
  • Čerstvé chilli (volitelné)

Jakou dýni vybrat?

Hokkaido má příjemnou chuť a její jídla slupka při vaření změkne. Máslová dýně je jemná a krémová, před vařením ji však oloupejte. Obě se do tohoto receptu hodí.

Pozor u veganské verze

Některé thajské červené kari pasty obsahují krevetovou pastu nebo jiné živočišné složky. Pokud připravujete veganské jídlo, vždy zkontrolujte složení konkrétního výrobku.

Náš tip
Cizrna celá - TRS 500g
Ušetříte:- 10 %

Cizrna celá - TRS 500g

Cizrna je vynikajícím zdrojem rostlinných bílkovin a vlákniny a také vitamínů a minerálů, jako jsou foláty, železo a mangan. Jsou všestranné a lze je použít do různých pokrmů včetně salátů, dušených pokrmů, kari a dipů, jako je například hummus. Zlepší trávení, kontrolu hmotnosti a sníží riziko srdečních onemocnění a cukrovky. Jsou také skvělou volbou pro vegetariány a vegany.
Dostupnost
Na skladě (Balení: 1 kus): 75
Dostupnost: Skladem
93 Kč 84 Kč
Novinka
Kokosové mléko AROY-D 400 ml

Kokosové mléko AROY-D 400 ml

Kokosové mléko AROY-D 400 ml v plechovce je ideální pro přípravu autentických asijských jídel. Vyniká svou bohatou krémovou chutí a je základní ingrediencí do kari, polévek, omáček nebo dezertů. Díky své univerzálnosti je oblíbenou bezmléčnou alternativou.
Dostupnost
Na skladě (Balení: 1 kus): 2429
Dostupnost: Skladem
62 Kč 68 Kč
Akce
Červená kari pasta COCK BRAND 400g
Ušetříte:- 8 %

Červená kari pasta COCK BRAND 400g

🍛 Objevte autentické Thajsko u vás doma! Červená kari pasta COCK BRAND 400g 🌶️ je vaším rychlým klíčem k originální thajské chuti.
Dostupnost
Na skladě (Balení: 1 kus): 367
Dostupnost: Skladem
108 Kč 99 Kč
Čerstvé arašídy loupané GOLDEN TURTLE 1kg

Čerstvé arašídy loupané GOLDEN TURTLE 1kg

Arašídy mají vysoký obsah bílkovin a esenciálních mastných kyselin, které pomáhají udržovat zdraví srdce a snižovat záněty v těle. Jsou bohaté na minerály, jako je měď, hořčík a fosfor, a obsahují také vitaminy B a E. Díky své výrazné chuti a křupavé struktuře se skvěle hodí do různých receptů nebo se dají jíst samostatně či jako svačina.
Dostupnost
Na skladě (Balení: 1 kus): 14
Dostupnost: Skladem
186 Kč 186 Kč

 

Krok za krokem

Postup přípravy

Pět jednoduchých kroků ke krémovému kokosovému kari.

  1. 1

    Orestujte aromatické suroviny

    V hlubší pánvi nebo woku rozehřejte olej na středním ohni. Přidejte nadrobno nakrájenou cibuli a opékejte přibližně 3 minuty, dokud nezměkne.

    Potom přidejte nasekaný česnek, nastrouhaný zázvor a červenou kari pastu. Za stálého míchání restujte další 1–2 minuty, aby se rozvinula jejich vůně. Dávejte pozor, aby se česnek nebo pasta nepřipálily.

    Přibližně 4–5 minut
  2. 2

    Přidejte dýni

    Dýni nakrájejte na menší kostičky přibližně 2 cm. Přidejte ji do pánve a dobře promíchejte, aby se jednotlivé kousky obalily aromatickou kari pastou.

    Přibližně 1 minuta
  3. 3

    Přilijte kokosové mléko

    Do pánve nalijte kokosové mléko a přibližně 100 ml vody. Promíchejte, přiveďte k mírnému varu a přikryjte poklicí.

    Vařte na mírném ohni přibližně 15 minut, nebo dokud dýně nezměkne. Občas promíchejte. Pokud omáčka příliš zhoustne, přilijte trochu vody.

    Přibližně 15 minut
  4. 4

    Přidejte cizrnu a dochuťte

    Přidejte scezenou cizrnu a promíchejte. Nechte vše spolu jemně vařit přibližně 5 minut, aby se cizrna přehřála a chutě propojily.

    Přidejte limetkovou šťávu, dle potřeby hnědý cukr a sůl. Ochutnejte. Výsledné kari by mělo mít příjemnou rovnováhu mezi pikantní, jemně sladkou a nakyslou chutí.

    Přibližně 5 minut
  5. 5

    Podávejte s jasmínovou rýží

    Hotové kari rozdělte do misek a podávejte s čerstvě uvařenou jasmínovou rýží. Posypte nasekaným koriandrem.

    Podle chuti přidejte nasekané arašídy nebo čerstvé chilli, pokud máte rádi výraznější chuť a pikantnost.

    Servírování
Přizpůsobte si recept

Tipy na obměnu

Jednoduché úpravy podle toho, na co máte chuť a co máte doma.

01 • S masem

Kuřecí kokosové kari

Cizrnu můžete nahradit kuřecím masem nakrájeným na menší kousky. Maso nejprve krátce opečte spolu s cibulí, poté pokračujte podle receptu. Před podáváním zkontrolujte, zda je zcela tepelně upraveno.

02 • Více zeleniny

Barevnější verze

Do kari se hodí baby kukuřice, brokolice nebo špenát. Brokolici a baby kukuřici přidejte během dušení, špenát až ke konci vaření, aby si zachoval barvu a příjemnou konzistenci.

03 • Bez kari pasty

Improvizovaná alternativa

Pokud nemáte červenou kari pastu, můžete zkusit sladkou papriku, chilli, česnek a zázvor. Chuť však bude odlišná od thajského červeného kari. Neveganskou verzi lze doplnit rybí omáčkou.

avatar
Pačes

Na Thai by som použil skôr muškátovú tekvicu, pretože curry je takisto dosť aromatické. Na prípadné dosladenie by som použil hnedý cukor. A ako doplnkovú zeleninu by som použil skôr červenú alebo čiernu fazuľu alebo šošovicu a zo zelenej zeleniny sparené kalerábové a karfiolové listy (bez stopiek) a rímsky šalát na pásiky (alebo põk choy).

...

Vaše hodnocení

...

Přidat reakci na komentář:

... Zrušit
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Plná (Desktop) verze