Kategorie
 
 
 
 
 
 
Recepty
15.03.2017

Tom Ka Gai (ต้มข่าไก่) Kokosová kuracia polievka s úžasnou chuťou limetkových listov, citrónovej trávy a galangalu. Galangal môže vyzerať podobne ako zázvor ale s tým rozdielom, že zázvor je hrejivý, galangal je ochladzujúci a má osviežujúcu, takmer udenú chuť.

Nemusíte ju lúpať, ale stačí použiť hlavnú časť galangala bez odnože. Môžete tiež zmraziť galangal: nakrájajte na mince, umiestnite samostatne na plech a nechajte zmraziť; keď sú zmrazené vkladajte do sáčku a odložte do mrazmíčky.

Existujú aj iné verzie Tom Kha s morskými plodmi (Tom Kha Thale, Thai: ต้มข่า ทะเล), hubami (Tom Kha het, Thai: ต้มข่า เห็ด), bravčovým mäsom (Tom Kha mu, Thai: ต้มข่า หมู) a tofu (Tom Kha taohu, Thai :. ต้มข่า เต้าหู้).

V 19. storočí Tom Kha nebola polievka, ale bola pokrm z kurčaťa či kačky v ľahkom kokosovom vývare s veľkým množstvom galangalu, servírovaný s praženou čili pastou na namáčanie.

Hotová Tom Kha Gai – thajská kokosová kuřecí polévka
Thajská kuchyně · aromatická kokosová polévka

Tom Kha Gai
(ต้มข่าไก่)

Krémová kokosová kuřecí polévka s galangalem, citronovou trávou, limetkovými listy, chilli a svěží limetkovou šťávou.

4 porce20 min příprava20 min vařeníJemně pikantní
Tom Kha Gai · ต้มข่าไก่

Kokosová polévka postavená na vůni galangalu

Tom Kha Gai spojuje jemnost kokosového mléka s citrusovou vůní limetkových listů, svěžestí citronové trávy a charakteristickou chutí galangalu. Výsledkem není těžká smetanová polévka, ale vyvážené thajské jídlo s kyselou, slanou, jemně sladkou a pikantní chutí.

Hotová Tom Kha Gai s kokosovým mlékem, galangalom a koriandrom

Historický základ

V 19. století se Tom Kha popisovala spíše jako kuře nebo kachna v lehkém kokosovém vývaru s množstvím galangalu a praženou chilli pastou.

Není to Tom Yum

Tom Yum je ostřejší a čirější polévka. Tom Kha je jemnější, krémová a založená na kokosovém mléce a galangalu.

Aromatické suroviny

Galangal, citronová tráva a limetkové listy se většinou nejedí. Jejich úkolem je předat vývaru vůni.

Chuťový kompas

Pět vrstev autentické chuti

KrémovostKOKOSOVÉ MLÉKO

Zjemňuje chilli a propojuje všechny aromatické suroviny.

SvěžestGALANGAL

Osvěžující, kořenitá a lehce pryskyřičná vůně.

Citrusová vůněLIMETKOVÉ LISTY

Dodávají čistou citrusovou vůni bez přímé kyselosti.

SlanostRYBÍ OMÁČKA

Přináší slanost a typické thajské umami.

KyselostLIMETKOVÁ ŠŤÁVA

Přidává se až na konci, aby zůstala svěží.

Galangal není zázvor

Chuť

Zázvor je hřejivý a ostrý. Galangal působí svěžeji, citrusově, kořenitě a místy až jemně kouřově.

Příprava

Není nutné jej loupat. Použijte pevnou hlavní část oddenku a nakrájejte ji na tenké plátky.

Zmrazení

Nakrájejte jej na plátky, předmrazte samostatně na plechu a potom přesypte do sáčku.

Ingredience na Tom Kha Gai – kokosové mlieko, galangal, citronová tráva a limetkové listy
Recept pro 4 osoby

Ingredience

Základ polévky

  • 400–450 g vykostěných kuřecích stehen bez kůže
  • 1 stonek citronové trávy
  • 1 kus galangalu, přibližně 2,5 cm
  • 4 limetkové listy
  • 2 chilli papričky
  • 500 ml kokosového mléka
  • 250 ml vody nebo kuřecího vývaru

Dochucení a podávání

  • 2 lžíce čerstvé limetkové šťávy
  • 1 lžíce rybí omáčky
  • ¼ lžičky jemně nasekaného palmového cukru
  • čerstvý koriandr na ozdobu
  • volitelně: žampiony nebo hlíva
Krok za krokem

Postup přípravy

1

Nakrájejte kuřecí maso

Kuřecí stehna nakrájejte na tenké proužky nebo menší kousky, aby se uvařila rychle a rovnoměrně.

Foodland tip: Kuřecí stehno zůstane šťavnatější než prsa.
2

Připravte aromatické suroviny

Citronovou trávu rozmáčkněte tupou stranou nože a nakrájejte na větší kusy. Galangal nakrájejte na tenké plátky a limetkové listy natrhejte.

3

Zahřejte kokosový základ

Do hrnce nalijte kokosové mléko a vodu nebo vývar. Zahřívejte na mírném ohni 2–3 minuty.

Polévku nenechte prudce vařit. Kokosový základ má pouze jemně probublávat.
4

Rozvoňte vývar

Přidejte citronovou trávu, galangal, limetkové listy a chilli. Na mírném ohni povařte přibližně 2 minuty.

5

Přidejte kuřecí maso

Vložte kuřecí kousky a vařte přibližně 5–7 minut. Maso musí být hotové, ale nesmí se vysušit.

6

Vyvažte chuť

Přidejte rybí omáčku a palmový cukr. Ochutnejte a dolaďte slanost i jemnou sladkost.

7

Dokončete limetkou

Hrnec odstavte z ohně a teprve potom vmíchejte limetkovou šťávu. Ozdobte koriandrem a ihned podávejte.

Limetkovou šťávu nevařte. Při vysoké teplotě by ztratila svěží chuť.
Čemu se vyhnout

Nejčastější chyby

Prudké vaření

Kokosové mléko se může oddělit a polévka ztratí jemnou texturu.

Zázvor místo galangalu

Výsledek bude chutný, ale nebude mít typický charakter Tom Kha.

Limetka příliš brzy

Kyselost se varem otupí a může působit nahořkle.

Příliš mnoho cukru

Tom Kha má být svěží a slano-kyselá, ne sladká kokosová polévka.

Převařené kuře

Malé kousky se vaří rychle. Při dlouhém vaření zůstanou suché.

Konzumace aromatických kousků

Galangal, citronová tráva a limetkové listy se obvykle odkládají v misce stranou.

Variace

Jeden kokosový základ, více možností

Tom Kha Talay

Verze s krevetami, kalamáry nebo dalšími mořskými plody.

Tom Kha Hed

Houbová verze s hlívou nebo žampiony.

Tom Kha Tofu

Vegetariánská verze s tofu a rostlinnou alternativou rybí omáčky.

Nákupní seznam

Ingredience pro Tom Kha Gai

Autentické ingredience pro přípravu Tom Kha Gai najdete přímo na Foodland Express.

Základ

Kokosové mléko

Plnotučné kokosové mléko pro krémový a stabilní vývar.

Zobrazit kategorii →
Aromatické

Galangal

Klíčová surovina, která vytváří charakter polévky.

Zobrazit kategorii →
Citrusy

Limetkové listy

Intenzivní citrusová vůně bez přímé kyselosti.

Zobrazit kategorii →
Umami

Rybí omáčka

Slanost a typické thajské umami.

Zobrazit kategorii →
Sladkost

Palmový cukr

Jemná karamelová sladkost pro vyvážení limetky.

Zobrazit kategorii →
FAQ

Nejčastější otázky

Mohu nahradit galangal zázvorem?

V nouzi ano, ale chuť nebude autentická. Galangal je svěžejší, citrusovější a pryskyřičnější.

Proč se limetková šťáva přidává až na konci?

Vařením ztrácí svěžest a může získat nepříjemně nahořklý tón.

Mohu použít kuřecí prsa?

Ano, ale vařte je kratší dobu. Kuřecí stehna jsou šťavnatější a snesou delší vaření.

Je Tom Kha Gai pikantní?

Může být jen jemně pikantní. Množství chilli přizpůsobte své chuti.

Lze polévku připravit bez masa?

Ano. Použijte tofu a houby a rybí omáčku nahraďte vegetariánskou alternativou.

Jedí se plátky galangalu a citronové trávy?

Obvykle ne. Z polévky se odkládají podobně jako bobkový list.

Videorecept

Tom Kha Gai s houbami

Video ukazuje alternativní verzi s houbami a stejným aromatickým kokosovým základem.

Další thajská inspirace

Co uvařit příště

Pokračujte v objevování autentických chutí thajské kuchyně.

Redakční poznámka: Recept bol jazykovo, technologicky a vizuálne upravený pre Foodland Magazine. Použité fotografie pochádzajú z pôvodného článku Foodland.

Vaše hodnocení

...

Přidat reakci na komentář:

... Zrušit
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Plná (Desktop) verze